Posté le 19.11.2007 par pludi
Bonjour,
Encore des photos de notre voyage...
Moi qui fait le co-pilote avec la carte et le gps de Did. On est sur de ne pas se tromper!
Ici, beaucoup de neige, il fait froid, les pistes de ski ont ouvert ce week end. C'est l'hiver!
Hi,
More pics from our trip...
I'm the co-pilote with the map and Did's gps, we are sure to take to right way!
Here, lots of snow, it's cold, the ski resort opened last week end. It's the winter!
Posté le 16.11.2007 par pludi
Et voila les chutes de nuit. C'est trop beau...
Plus de photos sont a venir ces jours qui viennent...bisou
And the falls at night. It's so pretty...
More pictures are coming in the next few days... kiss
Posté le 16.11.2007 par pludi
Une photo de groupe devant le fer a cheval des chutes.
A group picture in front of the horse shoe.
Posté le 16.11.2007 par pludi
Bonjour,
Ca va pas trop mal, toujours un peu de la peine a m'en remettre... Surtout quand je regarde mes magnifiques photos plein de souvenirs magiques...
Une petite série de nos photos de Niagara avec Did et Bobby. C'était vraiment plus que génial...
Hello,
I'm feeling not too bad, still not easy and more when I look at our awesome pictures full of amazing memories...
Some pics from Niagara with Did and Bobby. It was So awesome...
Posté le 14.11.2007 par pludi
Et me voici avec Didier. Les routes sont tellement belles la bas. En plus avec les couleurs de l'automne...
A demain!
And my-slef with Did. The roads are so nice overthere. And with the fall colors....
see ya tomorrow!
Posté le 14.11.2007 par pludi
Un petit galop... trop bien...
A little galop, so good.
Posté le 14.11.2007 par pludi
Hello,
Eh oui Bouille, je suis de retour! Je me réjouis aussi de te revoir cousine.
J'ai tellement de photos a vous montrer... Quand Didier est venu, il a pris plus de 1500shoots! Ca me prend du temps pour tout trier, je vais aller petit a petit...
Voici encore mon bébé... mmmhhh... il me manque déja!
bisou a tous!
Hello,
Yes I'm back Bouille! I look forward to see you soon cousin!
I have so many pictures... When Did came, he took more than 1500shoots! It takes me a long time to check them, I have to take my time...
Here is my baby again... I miss him so much already!
kiss everybody
Posté le 13.11.2007 par pludi
Une petite derniere, J'espere que ca vous plait!
Bisou...
A last one, I hope you enjoy!
kiss
Posté le 13.11.2007 par pludi
... je n'ai pas de mot pour expliquer ce que je ressens a cet instant...
.... I have no word to describe how I feel at that moment....
Posté le 13.11.2007 par pludi
La connection passe, il y a tellement de magie entre nous....
The connection is there, there is so much magic between us...