Posté le 28.09.2007 par pludi
pizza et biere, quel bon mélange!
Pizza and beer, what a pleasure!
Posté le 28.09.2007 par pludi
Nous avons croisé un clochard pas comme les autres... En général, ils demandent de l'argent, ils sont sdf, avec enfants, etc... Lui, il a écrit : Je peux avoir une biere? Et sur le paneau que je tiens est écrit : Moi aussi svp!
Bref, je trouvais génial. Nous lui avons offert une et en échange, il m'a offert un sac a main!!! (surement volé d'ailleur!)
We saw that guy in the street... Everytime, they are asking for money or food or they don't have nothing for their 5kids but him, he was asking for a beer!!! I found that so awesome so we went to buy him one! And he gave me a purse!!! (he stole it!)
Posté le 28.09.2007 par pludi
Revoila encore plus de photos de notre séjour mercredi. Ca c'est la vue de la ville depuis le ferry en retournant sur le Njersey.
Tout va pas trop mal autrement. Un spécial bisou a ma maman chérie... je t'aime de tout mon coeur....
And more pics from wednsday. This is the view from the ferry when we went back to NJersey.
Everything is pretty ok here. A special kiss for my mom that I love with all my heart...
Posté le 27.09.2007 par pludi
Et voici comment les commerces previennent les braqueurs! ( les caisses ne contiennent pas d'argent apres la fermeture. Essayez ailleurs!) Je vais avoir plus de photos pour vous prochainement. J'espere que vous vous régalez! Bisou a tous!
And this is how the shops protect them-self again the breakers ( I'm not sure about this word..?!? People who steals)
I hope you enjoy my blog, kiss everybody
Posté le 27.09.2007 par pludi
Toujours depuis l'empire, cette ville est une fourmiliere. Trop génial.
Still from the Empire, that city is growing so much.
Posté le 27.09.2007 par pludi
Vue de l'Empire State Building sur Manhattan, au loin un peu a droite, sur une ile on peut apercevoir la Statue de la Libertée.
View from The Empire State Building of Manhattan, far away, on the right we can see the Statue of Liberty on the island.
Posté le 27.09.2007 par pludi
Un des plus grand magasin d' MNM's, les chocolats... Un de mes reves!!!
One of the biggest store of MNM's, chocolates..... one of my dream!!!
Posté le 27.09.2007 par pludi
Il y a toujours un moyen pour voyager dans New York!
There is always a way to travel in the City!
Posté le 27.09.2007 par pludi
Hello,
Quelques photos de ma journée d'hier, passé a New York avec Jammie. C'était génial, a chaque fois que j'y retourne, j'aime de plus en plus cette ville... On a parqué la voiture dans l'état du New Jersey, juste de l'autre coté de Manhattan et on a pris le ferrie.
Hello,
A few pics from my NY trip yesterday with Jammie. It was so awesome, every time I go back overthere, I love it more and more... We parked the car in New Jersey and took the ferrie to Manhattan.
Posté le 25.09.2007 par pludi
Et nous revoila, dans la nuit, sur le terrain de bataille ou s'est passé la guerre. On était censé prendre des photos et voir des esprits dessus. Ca a pas trop bien marché pour nous, mais on a bien rigolé. ( quoique... c'est quoi a l'arriere plan?!?) bisou.
And us again, in the dark, on the battle field where the war happend. We were supposed to take pictures and see ghosts on them, it didn't really work but we had fun! (but what is it behind us?!?) kiss